Redaguję i porządkuję treści oraz dokumentację
Specjalizuję się w redakcji, składzie tekstu oraz porządkowaniu zaplecza dokumentacyjnego firm działających w imporcie, eksporcie i spedycji. Pracuję analitycznie i precyzyjnie, z myślą o długofalowym porządku
Praca z tekstem – od idei do publikacji
- Redaguję i koryguję teksty, dbając o jasność przekazu, logikę i czytelność treści.
- Opracowuję skład, przygotowując materiały do druku i publikacji w Internecie.
- Konfiguruję strony WordPress oraz dbam o ich bieżące utrzymanie.
- Wykonuję tłumaczenia z języka macedońskiego na polski, z uwzględnieniem kontekstu kulturowego i stylistycznego.
Wsparcie w logistyce
- Pomagam w tworzeniu i porządkowaniu dokumentacji oraz procedur.
- Wspieram dopasowanie systemów do realiów pracy operacyjnej.
- Pomagam zrozumieć operacje, dokumenty i obieg informacji w transporcie.